Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
arubaans woorden boek
0
stemmen
wil iets lezen van wat er op Aruba gebeurd
Sep 10, 2018
geplaatst
in
Overig
door
hielkje
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Op Aruba spreekt men Nederlands en Papiaments:
Hier vind je een online Papiaments-Nederlands woordenboek:
http://www.majstro.com/woordenboeken/Nederlands-Papiaments
Voor meer algemene informatie over Aruba:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Aruba
Sep 10, 2018
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
328
x bekeken
Wat betekent deze 2 woorden?
Apr 8, 2014
geplaatst
in
Overig
door
superstars234
1
antwoord
225
x bekeken
In een boek is er sprake van "La Croix-au-Gavre, ...; fief flégard." Wat is een 'fief flégard'?
Jan 4
geplaatst
in
Nederlands
door
drmattens
1
antwoord
641
x bekeken
Hoe vertaal je in het Spaans de term 'Waargebeurd / waargebeurd verhaal' (wat je op een boek ziet staan)?
Apr 21, 2022
geplaatst
in
Spaans
door
mujer
1
antwoord
509
x bekeken
Dit boek is van Remco —> vertalen naar Latijn
Okt 20, 2020
geplaatst
in
Latijn
door
DrSpocky
vertalen
nederlands
latijn
1
antwoord
890
x bekeken
kent iemand een goede vertaling voor de titel van het boek "Full Catastrophe Living’ ?
Mei 6, 2020
geplaatst
in
Nederlands
door
chrisvdh
vertalen
...