Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Wat is de vertaling van loopgraven in het frans?
0
stemmen
Naar aanleiding van de herdenking eerste wereldoorlog
vertaling
Nov 12, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Wiesjetten
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
de loopgraaf = la tranchée
de loopgraven = les trachées
loopgraven = des tranchées
bv. une ligne fortifiée de tranchées = een versterkte lijn van loopgraven
Nov 12, 2018
beantwoord
door
spanishjohan
Fijn. Bedankt ik was het tijdens een gesprek even kwijtdank je wel
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
731
x bekeken
wat is de vertaling van cao in het frans
Jul 8, 2018
geplaatst
in
Frans
door
detombe
vertaling
1
antwoord
690
x bekeken
WAT IS DE VERTALING IN HET FRANS VOOR DATE ECHEANCE
Dec 7, 2018
geplaatst
in
Frans
door
SOMME
vertaling
1
antwoord
1,568
x bekeken
wat zijn de vertalingen van de meest gebruikte afkortingen van ondernemingsvormen in het Frans zoals sprl?
Sep 29, 2014
geplaatst
in
Frans
door
ChristelC
vertaling
voluit
ondernemingsvormen
frans
1
antwoord
429
x bekeken
Wat is in het frans de beste keus voor het woord "droogdeppen" ? Kan ik daar het woord "tamponner" voor gebruiken?
Dec 1, 2019
geplaatst
in
Frans
door
Emerald53
vertaling
2
antwoorden
992
x bekeken
ik lees in een stamboom als trouwdatum in Frankrijk 21 thermidor 1802. wat is de vertaling van thermidor?
Aug 1, 2012
geplaatst
in
Frans
door
gertjan124
vertaling
frans
...