Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

ik zou deze graag vertaald zien in het nederlands

0 stemmen
volgende woorden in het zuid Afrikaans zou ik graag vertaald zien in het Nederlands .

pakkies , kaalvoet , maskeer , akomppanjis , vlootsoldaatje .

 groetjes
Dec 15, 2018 geplaatst in Nederlands door pono

1 Antwoord

0 stemmen
pono, je hebt al eens eerder enkele Afrikaanse woorden ter vertaling hier gevraagd zonder ooit een reactie te geven of de antwoorden jou geholpen hebben of niet. Nu vraag je weer woorden te vertalen in zuid Afrikaans, hoewel deze taal helemaal niet bestaat!  In Zuid Afrika wordt Afrikaans gesproken.
Probeer eens het woordenboek Afrikaans-Nederlands v.v.
http://www.majstro.com/Web/Majstro/bdict.php?gebrTaal=dut&bronTaal=afr&doelTaal=dut&teVertalen=maskeer
Dec 27, 2018 beantwoord door spanishjohan
...