Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat betekent mistymabo,

0 stemmen
Mistie mabo..in het Papiaments.
Dec 9, 2020 geplaatst in Overig door gerardwessel

2 Antwoorden

0 stemmen
Mi Stima Bo (Hopi Dushi) Ik hou (veel / hopi) van je (schatje / dushi)

Hier nog een lijstje: https://www.curacaovoorjou.nl/papiamento/papiamentu-vertalen.html
Dec 9, 2020 beantwoord door Zoë 1212
Een reactie wordt wel op prijs gesteld of is de verkering al weer over?
Dec 11, 2020 gereageerd door Zoë 1212
0 stemmen
...en zeker als de vragensteller zijn vraag zo miserabel stelt zoals Gerard doet en toch zo'n perfect en onverwacht antwoord krijgt. !!
Dec 13, 2020 beantwoord door spanishjohan
Masha danki, di nada ;-)
Dec 14, 2020 gereageerd door Zoë 1212

Gerelateerde vragen

1 antwoord 74x bekeken
weet iemand wat 'zythogurgus' betekent?
Nov 1 geplaatst in Overig door berentemfel
1 antwoord 412x bekeken
wat betekent het Deense woord "sindrighed"?
Aug 2, 2019 geplaatst in Overig door PaulSpreuwenberg
...