Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Het huis op de hoek (vertalen in het latijn)

0 stemmen
We gaan w.s wonen in een huis op de hoek en willen het een passende naam geven
Mar 11, 2012 geplaatst in Latijn door anoniem

2 Antwoorden

0 stemmen
domus anguli     het huis op de hoek
anguli domum    het hoekhuis
Mar 11, 2012 beantwoord door spanishjohan
Mar 14, 2012 gewijzigd door spanishjohan
0 stemmen
Domus angelo
Mar 14, 2012 beantwoord door anoniem
bijna goed: op de -> Dativus singularis
Domus anguli
angelo = engel
...