wat is kookproces is het frans ?

Question

wat is de vertaling van kookproces in het Frans ?

Comments

het is een stuk gemakkelijker als je alle woorden in één vraag stelt!!

Answer 1

kookproces = procédé de cuisons
het zoutvaatje = la salière

Answer 2

procédure de cuisson
procédé de cuisson

Comments

ik had in het begin ook cuisson. Later op interglot gekeken en daar stond cuisons. Bij nader inzien was dat de 1e persoon meervoud van cuire = koken

---

cuisson = het koken, geen s aan het eind, wel eentje extra in het midden :-)

---

Ik weet het, ik weet het. Ik wilde alleen maar aanduiden dat ik nous cuisons = wij koken,  bedoeld had.

---

En wat heb je gekookt?
On cuisine, nous cuisinons = wij koken, ofwel wij maken eten klaar.
Nous cuisons wil zeggen dat je in de kookpot zit van de kannibalen...