Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Hoe zeg je 'bezetting' in het engels?

+3 stemmen
Hoe zeg je in het engels 'bezetting' in de betekenis van welke instrumenten er nodig zijn om een muziekstuk te spelen?
Nov 12, 2011 geplaatst in Engels door anoniem

2 Antwoorden

+2 stemmen
 
Beste antwoord
Voor bezetting van een orkest denk ik dat " strength " wordt gebruikt.
Bij bezetting door leger bv.: occupation
Bij toneel, film e.d. : cast
Nov 12, 2011 beantwoord door kavagoe
+1 stem
Als je het hebt over de bezetting van een orkest dan kun je ook spreken over 'the composition of the orchestra'.
(letterlijk dus de samenstelling)
Nov 12, 2011 beantwoord door sebastiaan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 824x bekeken
Hoe zeg je iets in het Engels dan in het Nederlands
Mar 30, 2022 geplaatst in Engels door Siem
1 antwoord 441x bekeken
Hoe zeg je in het Engels een kinderslaapje
Mar 14, 2020 geplaatst in Engels door Obessa
1 antwoord 4,346x bekeken
Hoe zeg je ROC van een school in het Engels?
Mar 30, 2016 geplaatst in Engels door Manouk Rutten
...