Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Vragen van sebastiaan

2 antwoorden 843x bekeken
Wat is de vertaling van schaliegas in het Duits?
Jan 16, 2014 geplaatst in Duits
3 antwoorden 7,052x bekeken
Nederlandse vertaling van 'Mise en demeure'?
Aug 9, 2012 geplaatst in Frans
1 antwoord 1,934x bekeken
Is 'ploegmaats' correct Nederlands?
Jul 7, 2012 geplaatst in Nederlands
1 antwoord 1,968x bekeken
Wat is de oorsprong van de term 'melktanden' (melkgebit)
Mei 19, 2012 geplaatst in Nederlands
3 antwoorden 9,953x bekeken
Hoe weet je het verschil in de betekenis van 'mañana'
Apr 19, 2012 geplaatst in Spaans
2 antwoorden 1,265x bekeken
Wat is de beste vertaling voor 'milieu' in het Spaans?
Jan 5, 2012 geplaatst in Spaans
1 antwoord 4,287x bekeken
Wat is het verschil tussen lying en laying?
Nov 5, 2011 geplaatst in Engels
5 antwoorden 112,572x bekeken
Waarmee sluit je een mailtje af in het engels?
Nov 3, 2011 geplaatst in Engels
4 antwoorden 82,496x bekeken
Wat is het verschil tussen 'color' en 'colour'?
Okt 22, 2011 geplaatst in Engels
...