Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen met trefwoord spaans
2
antwoorden
51
x bekeken
Wie wil de fouten uit mijn vertaling halen?
4 dagen
geleden
geplaatst
in
Spaans
door
usuario
spaans
vertaling
artikel
1
antwoord
126
x bekeken
Wil iemand deze (korte) tekst eens nalezen? Alvast bedankt!
Mei 27, 2019
geplaatst
in
Spaans
door
GertHenegouwen
spaans
1
antwoord
142
x bekeken
de Spaanse vertaling van firma multiacceso
Okt 30, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
lvanderheijden
spaans
vertalen
nederlands
1
antwoord
194
x bekeken
Zou iemand mij kunnen helpen met het vertalen van een stukje Spaanse tekst?
Jun 11, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
ldb.
vertaling
spaans
spaans-nederlands
1
antwoord
127
x bekeken
Eusebio in het Nederlands
Jun 11, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
ldb.
eusebio
spaans
spaans-nederlands
1
antwoord
187
x bekeken
Hoe heet een holpaardenbotje waar de rijpheid van de hammen mee wordt geroken afkomstig uit Spanje
Apr 19, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
Mieke26
spaans
-
nederlands
1
antwoord
202
x bekeken
Zou iemand deze oefeningen willen nakijken aub?
Mar 23, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
GertHenegouwen
verbeteren
spaans
spaans-nederlands
2
antwoorden
130
x bekeken
Sorry, maar toch nog vertaalprobleempjes...
Mar 8, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
GertHenegouwen
spaans
vertaling
0
antwoorden
85
x bekeken
worden teksten opgeslagen om ze nog een keer na te kijken ?
Jan 16, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
ivanhoe
spaans
1
antwoord
159
x bekeken
Iemand zin om mijn tekst na te kijken? :) bedankt!
Jan 12, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
GertHenegouwen
spaans
1
antwoord
205
x bekeken
Hoe zouden jullie Puigdemont zijn functie vertalen?
Dec 19, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
yoloaub
nederlands
spaans
1
antwoord
187
x bekeken
Wil iemand mijn vertaling nakijken?
Okt 27, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
yoloaub
spaans
vertaling
1
antwoord
178
x bekeken
Wil iemand mijn tekstje nakijken? :)
Okt 22, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
yoloaub
spaans
1
antwoord
125
x bekeken
Wat wil het Spaanse woord:Apostilla zeggen ?
Jul 8, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
Tertia
vertaling
oorspronkelijk
spaans
1
antwoord
77
x bekeken
frases activas/pasivas
Jun 11, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
yoloaub
spaans
1
antwoord
554
x bekeken
Estilo indirecto
Jun 11, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
yoloaub
spaans
1
antwoord
193
x bekeken
Spreek jij Spaans?
Mei 5, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
Michel_van_Oeveren
of
je
spaans
spreekt
nederlands-spaans
1
antwoord
154
x bekeken
Kan iemand me helpen te vertalen?
Apr 29, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
yoloaub
vertalen
nederlands
spaans
1
antwoord
258
x bekeken
Wie wil mijn vertaling naar het Spaans nakijken en verbeteren a.u.b. ?
Okt 21, 2016
geplaatst
in
Spaans
door
usuario
spaans
vertaling
santiago
compostela
1
antwoord
145
x bekeken
hoe omschrijf je je uiterlijk
Mar 20, 2016
geplaatst
in
Spaans
door
elzaloos
uiterlijk
spaans
Pagina:
1
2
3
4
5
volgende »
...
