Nieuwe vragen

3 antwoorden 1,284x bekeken

Wat is de correcte vertaling van: " l'ours et le singe, animaux sages quètent des sous sur leur passage "

Jan 11, 2015 geplaatst in Frans door Cyrano

2 antwoorden 26,096x bekeken

hoe kan ik een foto van internet via klembord bekijken. moet ik een app. installeren op mijn tablet samsung ?

Jan 11, 2015 geplaatst in Nederlands door rudolphA

1 antwoord 956x bekeken

Wie kan deze speech nakijken op grammatica, spellingfouten en 1 deel (1 alinea) correct vertalen naar Engels?

Jan 10, 2015 geplaatst in Engels door Serap Aksit

3 antwoorden 2,312x bekeken

Wie kan mij helpen met het vertalen van een betoog in het Engels?

Jan 10, 2015 geplaatst in Engels door Serap Aksit

2 antwoorden 993x bekeken

Latijnse omzetting van ""De ware God is onze burcht/toren" [gesloten]

Jan 10, 2015 geplaatst in Latijn door Thurangeaux

1 antwoord 477x bekeken

De vertaling van de Spaanse muziektitel: "Villancico catalan"

Jan 10, 2015 geplaatst in Spaans door FKasbergen

1 antwoord 813x bekeken

Goeiedag, ik zou graag jullie vragen, als iemand kan me helpen met mijn CV in het nederlands? Dank u wel [gesloten]

Jan 9, 2015 geplaatst in Nederlands door Michaela

1 antwoord 558x bekeken

Wat is de Nederlandse vertaling van de Italiaanse muziektitel "La Gallarda Milanesa"?

Jan 9, 2015 geplaatst in Italiaans door FKasbergen

2 antwoorden 1,728x bekeken

Ik wil graag de geschiedenis wissen

Jan 7, 2015 geplaatst in Nederlands door anoniem

3 antwoorden 927x bekeken

In de zin van grafische weergave zoals tekst en symbolen, hoe zou je 'artwork' het best kunnen vertalen?

Jan 5, 2015 geplaatst in Engels door Jos-34

1 antwoord 1,092x bekeken

Wil iemand mijn tekst verbeteren en erbij vertellen waarom het fout is ?

Jan 2, 2015 geplaatst in Spaans door usuario

1 antwoord 3,078x bekeken

Wat betekent El Cumbanchero?

Jan 2, 2015 geplaatst in Spaans door beevanel

1 antwoord 839x bekeken

Hoe vertaal je 'burnout' en 'conversie' in het Frans?

Jan 1, 2015 geplaatst in Frans door catarinaadin

1 antwoord 490x bekeken

Kan iemand mij helpen een spaanse rechtbankuitspraak te vertalen

Jan 1, 2015 geplaatst in Spaans door jacob2801

1 antwoord 2,613x bekeken

hoe vertaal ik Mijn beste wensen voor het nieuwe jaar

Jan 1, 2015 geplaatst in Frans door anne46

2 antwoorden 43,975x bekeken

Ik heb iets gekopieerd via mijn tablet en er staat opgeslagen in klembord hoe kan ik het plakken ?

Dec 31, 2014 geplaatst in Nederlands door Guillaume007

1 antwoord 917x bekeken

juiste spelling: hernia cicatric-ialis of cicatric-alis? (komt van cicatrix, litteken)

Dec 31, 2014 geplaatst in Latijn door thomasr

1 antwoord 414x bekeken

Wat is de vertaling van 'maliën' en 'maliënkolder' in het Italiaans?

Dec 31, 2014 geplaatst in Italiaans door karelvanvliet

1 antwoord 879x bekeken

e mail kunnen versturen hoe ?

Dec 30, 2014 geplaatst in Nederlands door connycornelia

1 antwoord 947x bekeken

Wat betekent het woord 'scoglio'?

Dec 30, 2014 geplaatst in Italiaans door thomasmichon

Wat is de vraagbaak?