Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

bezembinderlaan in het frans ?

0 stemmen
wat is de vertaling van bezembinderlaan in het frans ?
Dec 20, 2013 geplaatst in Frans door blaffend

2 Antwoorden

0 stemmen
een bezem = un balai
een binder, maker = un faiseur
laan = avenue of allée
Dus min of meer:  balaifaiseur allée
of misschien: avenue du faiseur balai

Woon je toevallig in Voorthuizen?
Dec 20, 2013 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
Allée du faiseur de balais
Dec 20, 2013 beantwoord door mollandaise

Gerelateerde vragen

1 antwoord 300x bekeken
Wat betekent "Je moet het gewoon/alleen willen." in het Frans?
Mar 8, 2022 geplaatst in Frans door Nickk
1 antwoord 455x bekeken
Wat is de vertaling van profielwerkstuk in het Frans
Apr 16, 2021 geplaatst in Frans door Liolio
1 antwoord 538x bekeken
weet iemant wat "mens en sameleving" is in het frans?
Jan 10, 2021 geplaatst in Frans door Eenwieler
...