Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Hoe kan iemand mijn nederlandse text omzetten in haar eigen taal ?
0
stemmen
Als ik op Skype / facebook chat met een buitenlandse,hoe kan zij de nederlandse tekst,omzetten in bv haar spaanse taal ???
vertaling
Dec 31, 2013
geplaatst
in
Spaans
door
Gerard Smit
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
http://translate.google.nl/
,
http://www.bing.com/translator,
maar grammaticaal zal een tekst meestal verkeerd zijn
Jan 1, 2014
beantwoord
door
heerlenn
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
594
x bekeken
Ik heb mijn Face Book per ongeluk in de Spaanse taal. Hoe krijg ik het weer in de Nederlandse Taal?
Nov 1, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
lotty
2
antwoorden
1,093
x bekeken
Wat betekend "kutgewoontes"? Nederlands is niet mijn eerste taal, en ik kan de betekenis nergens vinden.
Dec 31, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
carrievdl
vertaling
1
antwoord
727
x bekeken
Kan iemand voor mij de juiste vertaling in het Latijns voor "Het Heilig Hart van mijn Dochter" geven?
Mar 17, 2015
geplaatst
in
Latijn
door
Dorien Luijten
vertaling
tattoo
latijns
1
antwoord
1,015
x bekeken
Kan ik iemand mij helpen wat de vertaling is van; "in mijn hart" in het Latijns.
Sep 17, 2014
geplaatst
in
Latijn
door
Rori
vertaling
latijns
nederlands
tattoo
1
antwoord
541
x bekeken
hoe vraag je in het duits dat je haar bericht op internet heb gelezen
Jan 22, 2015
geplaatst
in
Duits
door
maidexoxo
vertaling
vertalen
help
me
...
