Volgens Wiki heet het beest in het Nederlands luipaard (leopardo) en wordt ook wel panter (pantera) genoemd. (In mijn herinnering is er ook nog iets als jachtluipaard = Braz Port = O guepardo in Eur. P. Chita.).Dan bestaat er ook zoiets als een jaguar (in Braz P. = onça, in Eur. P = jaguar ) en een tijger (= tigre).
De personage Teigetje uit Winny de Poeh, heet in het Portugees Tigrão (Waar wij een verkleinwoord gebruiken, gebruiken zij een 'vergroot'-woord voor.)
De Roze Panter = A Pantera Cor-de-Rosa