Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
hoe zeg je 'ik lust je rauw' in het Engels
0
stemmen
I eat you raw lijkt mij steenkolenengels
nederlands-engels
Mar 21, 2014
geplaatst
in
Engels
door
Theodore
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
2 Antwoorden
0
stemmen
Misschien: I eat you hide and hair
Als je al met raw vertaalt dan is het 'rawly' (bijwoord)
Mar 21, 2014
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
I could eat you raw
Mar 22, 2014
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
1,023
x bekeken
hoe zeg je uitweiden in het engels
Nov 20, 2013
geplaatst
in
Engels
door
nessie
nederlands-engels
engels
zin
1
antwoord
1,890
x bekeken
hoe vertaal ik een nederlandse e mail in het engels
Jan 12, 2017
geplaatst
in
Engels
door
freddy47
nederlands-engels
engels-nederlands
1
antwoord
648
x bekeken
Hoe vertaal ik: tot in eeuwgheid. In het Engels met het woord eternity er in? Bedankt voor de hulp
Jul 19, 2015
geplaatst
in
Engels
door
JacqieW
nederlands-engels
1
antwoord
5,885
x bekeken
Hoe kan ik 'profielwerkstuk' in het Engels zeggen?
Feb 26, 2014
geplaatst
in
Engels
door
frida2104
nederlands-engels
profielwerkstuk
vertaling
1
antwoord
2,270
x bekeken
Hoe omschrijf ik naleveren/naleverperiode in het Engels (zakelijk)
Dec 27, 2012
geplaatst
in
Engels
door
Schuilrob
nederlands-engels
...
