Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieƫn
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
op de skywalk van de watertoren
0
stemmen
wat bedoelt: Oop de SKYWALK van de watertoren is het altijd spannend.
Apr 16, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
deduif
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
2 Antwoorden
0
stemmen
Ik weet niet wat je nu precies wilt weten, maar hier wat afbeeldingen van een watertoren met skywalk:
https://www.google.com/search?q=skywalk+watertoren&es_sm=93&biw=1366&bih=643&tbm=isch&imgil=JMnUeujYxwTebM%253A%253Bhttps%253A%252F%252Fencrypted-tbn0.gstatic.com%252Fimages%253Fq%253Dtbn%253AANd9GcQiZEoWYSe6cAtUFW_-U3CQg30KwVXXcOBdurSp7VtETaQ517Bi2Q%253B375%253B500%253BSllyWMZGcxaMUM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fwww.bloggen.be%25252Fradionieuws%25252Farchief.php%25253FID%2525253D159917&source=iu&usg=__pOLJdorUCfSkQZZJ6LmdX-vVMq4%3D&sa=X&ei=9MJOU5rlGImy0QWDnoCICg&ved=0CHQQ9QEwCA#facrc=_&imgrc=JMnUeujYxwTebM%253A%3BSllyWMZGcxaMUM%3Bhttp%253A%252F%252Fblogimages.bloggen.be%252Fradionieuws%252F156036-c5064c28f6a7b855a2e19dcd9d504b3f.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.bloggen.be%252Fradionieuws%252Farchief.php%253FID%253D159917%3B375%3B500
Apr 16, 2014
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
watertoren= watertoren
skywalk = an elevated walkway between buildings (usually enclosed)
dus niet helemaal duidelijk waar die brug dan aan de toren hangt.
mogelijk een verkeerd gebruik van het woord "skywalk"? Steenkolen-engels ?
Apr 20, 2014
beantwoord
door
yancito
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
624
x bekeken
kan iemand een voorbeeld geven van op de kop tikken
Feb 28, 2021
geplaatst
in
Nederlands
door
reacher
kop
1
antwoord
424
x bekeken
Wat is de vertaling van volgende zin dieop een lint stond op mijn 65 verjaardag
Dec 10, 2017
geplaatst
in
Nederlands
door
Koken123
1
antwoord
449
x bekeken
Wat is de betekenis van Wubbly op een Engelse verjaardagskaart
Nov 7, 2013
geplaatst
in
Nederlands
door
Minekemane
1
antwoord
674
x bekeken
Graag een vertaling van een Latijnse zin op een wapenschild van een school . Quasi apis argumentosa
Okt 22, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Seni
vertaling
latijn
1
antwoord
597
x bekeken
Vertalen van een stuk op welke wijze kan ik die vanuit word kopieren in Vertalen.nu
Dec 2, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
CeesdeBoer
kopiƫren
...