Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

De laatste training optreden van een toneelgroep voor de eerste openings optreden voor het plubliek.

0 stemmen
De laatste training optreden van een toneelgroep in vol ornaad kleding ect,ect voor de eerste openings optreden voor het plubliek.       eng / ned
Mei 10, 2014 geplaatst in Nederlands door Apostel

1 Antwoord

0 stemmen
zoiets heet een generale repetitie, en het is in vol ornaat, dat wil zeggen met alles erop en eraan, de uitdrukking wordt vooral gebruikt over kleding

In het Engel: dress rehearsal
Mei 10, 2014 beantwoord door mollandaise

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 6,508x bekeken
Wat is de Engelse vertaling van 'op een na laatste'
Dec 6, 2011 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 274x bekeken
Is de laatste zin van het stukje tekst over ontbossing goed?
Apr 6, 2016 geplaatst in Engels door aureliaquak
...