Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
is het o of a pessoal( het personeel)
0
stemmen
Ik wil weten of het zelfstandig naamwoord 'pessoal ' mannelijk of vrouwelijk is in het Portugees
Mei 18, 2014
geplaatst
in
Portugees
door
leni
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
o pessoal is het
Mei 18, 2014
beantwoord
door
mollandaise
en daarmee dus mannelijk
o pessoal a pessoal bestaat niet
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
397
x bekeken
het engelse woord voor o.a. bedachtzaamheid
Jul 25, 2015
geplaatst
in
Engels
door
Marlene66
nederlands-engels
1
antwoord
862
x bekeken
Ik heb de volgende text vertaald maar of het resultaat vloeiend Portugees is? Wie kan me helpen en wat verbeteren ?
Aug 22, 2018
geplaatst
in
Portugees
door
salsero2
2
antwoorden
649
x bekeken
liedje van Serge Gainsbourg; Laetitia, La eu dans l' a Titia. Weet iemand of 'eudanla' een woord is in het Frans?
Nov 15, 2014
geplaatst
in
Frans
door
rumbadama
serge
gainbourgh
1
antwoord
512
x bekeken
wat is; "afther a day of hard 'ONSHORE' winds" in het nederlands ?
Aug 16, 2014
geplaatst
in
Engels
door
meyndert
engels
-
nederlands
1
antwoord
291
x bekeken
is het:a honourable man of toch an honourable man ?
Aug 10, 2012
geplaatst
in
Engels
door
opafluit
...
