Vertaling van 'leef, bemin, bloei'

Question

Ik zou graag een juiste Latijnse vertaling krijgen van de zin 'leef, bemin, bloei'. Voor de woorden 'leef' heb ik reeds 'vivat' en voor 'bloei' heb ik 'floreat'. Enkel over bemin is er wat onduidelijkheid. Kan iemand me helpen? Bedankt!

Answer 1

beminnen = amare (liefhebben) leven = vivere, bloeien = florere
dus ik zou zeggen:
vivat, amat, floreat

Comments

Dacht ik ook maar wilde toch even zeker zijn! Bedankt!!