Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wie weet wat trombosedienst in het Duits is?

0 stemmen
Misschien is trombosedienst niet één woord in het Duits...
Jul 7, 2014 geplaatst in Duits door loura

1 Antwoord

0 stemmen
Nun ja:
trombose = Thrombose oder Thrombus
de dienst = der Dienst (berufliche Arbeit oder -Tätigkeit)

Dus: de trombosedienst = der Thrombosedienst (eventuell: der öffentliche Dienst für Thrombus)
Jul 27, 2014 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 1,297x bekeken
wie kan mij vertellen wat overspannen is in het Duits
Aug 21, 2013 geplaatst in Duits door marges
1 antwoord 448x bekeken
In Bertolt Brecht (1939) wordt een -Netzpflock- gesneden, wie weet wat dat is?
Jan 30, 2014 geplaatst in Duits door roen
1 antwoord 471x bekeken
Wie Weet Wat Ijzel In Het Grieks Is
Okt 28, 2017 geplaatst in Overig door donkerskatemeid
...