Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Voltooid deelwoord
0
stemmen
Welk is het voltooid deelwoord van "Verrijkte aarde" in de Franse taal.
Dank bij voorbaat
Aug 24, 2014
geplaatst
in
Frans
door
Leon,Govaerts
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
2 Antwoorden
0
stemmen
Ik snap de vraag niet. Verrijkt is een voltooid deelwoord, gebruikt als bijvoeglijk naamwoord hier.
Terre enrichie is het in het Frans.
Aug 24, 2014
beantwoord
door
mollandaise
Het gaat hier om een vraag uit een cursus Frans welke ik volg.
Hartelijk dank voor je reactie
Groetjes, Leon
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
enrichir = verrijken
voltooid deelwoord = enrichi
dus. verrijkte aarde = terre enrichi (zonder e)
Aug 24, 2014
beantwoord
door
spanishjohan
als voltooid deelwoord is enrichi zonder e
als bijvoeglijk naamwoord is het idd met een e (la terre inrichie)
spanishjohan: Het is LA terre, dus terre enrichie, echt waar!
Als bijvoeglijk naamwoord gebruikt is het met e (in dit geval)
Als voltooid deelwoord zonder e
Indicatif passé composé
j'ai enrichi
tu as enrichi
il/elle a enrichi
nous avons enrichi
vous avez enrichi
ils/elles ont enrichi
In dit geval wordt het voltooid deelwoord als bijvoeglijk naamwoord gebruikt, dus met e,
en ook als voltooid deelwoord kan het met e zijn: la terre est enrichie
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
289
x bekeken
wat betekent het Engelse voltooid deelwoord <savoured>? bedankt!
Nov 25, 2012
geplaatst
in
Engels
door
g.evers
1
antwoord
675
x bekeken
Wanneer gebruiken wij de voltooid verleden tijd?
Sep 26, 2017
geplaatst
in
Nederlands
door
abood
1
antwoord
3,026
x bekeken
wat is de verschil tussen onvoltooid verleden tijd en voltooid tegenwoordige tijd?
Sep 22, 2017
geplaatst
in
Nederlands
door
abood
...