Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wie kan er mij de juiste vertaling geven van 'nooit meer alleen'... (vrouwelijk) in het Latijns?

0 stemmen
Heb een tattoo van 2 vogels die deze zin symboliseren. Nu zou ik het er in het Latijns willen laten bijzetten.
Okt 13, 2014 geplaatst in Latijn door Saraaaa
Hoe weet je dat die vogels vrouwelijk zijn? Het is overigens Latijn of de latijnse taal!!
Die vogels staan op mijne pols, dus ja vermits ik een vrouw ben is er ééntje dan ook vrouwelijk. Dus....is het mogelijk om deze tekst om te zetten in de Latijnse taal???!!!!!!!!! Mannelijke en vrouwelijk dan...
Ja Saraaaa, Nederlands is moeilijk. Het moet nu zijn: de latijnse taal (met kleine letter!!!!!). Dus de taal is Latijn en alle woordjes en zinnen bij elkaar is de latijnse taal.
Weet je wa? Laat het gewoon!! Als men hier niet normaal kan antwoorden, zal ik het wel ergens anders vragen...

Log in of registreer om deze vraag te beantwoorden.

...