pasar por apurillos = in de knel komen, in de penarie geraken, in de benardheid terechtkomen, in verlegenheid raken.
apurillo is het verkleinwoord van apuro = benardheid, penarie, verlegenheid; en de 's' is de meervoudsvorm.
Hier een voorbeeld:
Buen partido de los alevines que aunque nunca peligró el resultado si que en algún momento pasamos por apurillos, entre algún que otro penalty y el portero ...
Goeie partij van de junioren die weliswaar het resultaat nooit in gevaar brachten maar wel op enkele momenten in de knel kwamen, onder andere door een penalty en de doelman......
