Als je met fijnstof de vorm van luchtvervuiling bedoelt dan is de vertaling:
der Feinstaub = de fijnstof (meervoudsvorm is in het Duits niet van toepassing)
die Feinstaubbelastung = de fijnstofconcentratie (de hoeveelheid fijnstof in de lucht)
Het is een relatief nieuw woord dat in NL in 1986 en in D 2006 in het officiële woordenregister is opgenomen.
