Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Ik heb een 14 tal krantenknipsels van een Gitarist die vertaald moeten worden van Nederlands naar Engels
[gesloten]
0
stemmen
De gitarist in kwestie is Leonardo Amuedo en er wordt in Brasilia door vrienden een soort autobiografie over hem geschreven.
Ik wil daar best iets voor betalen wanneer er iemand is die de knipsles wilt vertalen voor de 26 december 2014.
gesloten met de reden:
afgehandeld
vertalen
nederlands-engels
Dec 17, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
Joop Bos
Apr 15, 2016
gesloten
door
vertalen.nu
Joop, stuur de tekst maar op. We zullen zien wat we kunnen doen!
Hey SpanishJohan, helemaal super dat je wilt doen, hoe krijg ik de tekst bij jou?
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
738
x bekeken
Kan deze vertaald worden naar het duits(ter controle of ik het juist vertaald heb dan ben ik zeker dat alles juist is)
Jan 27, 2016
geplaatst
in
Duits
door
marcopolo
vertalen
2
antwoorden
522
x bekeken
Is dit goed vertaald van het NL naar EN ?
Jun 9, 2015
geplaatst
in
Engels
door
rogema
nederlands-engels
vertalen
1
antwoord
39,757
x bekeken
Hoe vertaal ik de haarstijl 'pony' naar het Engels?
Okt 4, 2012
geplaatst
in
Engels
door
Principles
vertalen
vertaal
nederlands
engels
nederlands-engels
1
antwoord
460
x bekeken
Iemand die me kan helpen met het vertalen van Nederlands naar Engels?
Okt 14, 2015
geplaatst
in
Engels
door
Kim Beets
vertalen
1
antwoord
1,281
x bekeken
Vertaling Zwemdiploma naar het engels.
Sep 11, 2018
geplaatst
in
Engels
door
HELPMIJPLS
nederlands-engels
vertalen
weetniethelpme
...