Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(562)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
juiste spelling: hernia cicatric-ialis of cicatric-alis? (komt van cicatrix, litteken)
0
stemmen
vaak discussie over de juiste spelwijze in het nederlands van het latijn voor het woord littekenbreuk, hernia cicatri- calis of cialis, komend van cicatrix, latijn voor litteken.
latijn
Dec 31, 2014
geplaatst
in
Latijn
door
thomasr
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Littekenbreuk
HERNIA CICATRICIALIS
klik hier:
http://www.info-med.nl/hernia_cicatricialis.htm
Dec 31, 2014
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
568
x bekeken
Wie weet of : Sed non datur electis. De juiste vertaling is voor: not chosen, but given
Jan 28, 2012
geplaatst
in
Latijn
door
anoniem
vertalen
latijn
1
antwoord
2,563
x bekeken
Ik ben op zoek naar de vertaling van "alles komt goed" in het latijn
Mar 11, 2019
geplaatst
in
Latijn
door
Vivianjanssen
vertaling
latijn
2
antwoorden
939
x bekeken
Is 'creator vitae meae' de juiste vertaling voor 'schepper van mijn eigen leven'?
Aug 8, 2017
geplaatst
in
Latijn
door
Pallieter
nederlands-latijn
vertaling
latijns
latijn
0
antwoorden
836
x bekeken
Wie kan er mij de juiste vertaling geven van 'nooit meer alleen'... (vrouwelijk) in het Latijns?
Okt 12, 2014
geplaatst
in
Latijn
door
Saraaaa
latijn
2
antwoorden
2,719
x bekeken
Is "Geniet van het leven" naar het Latijns vertaald Fruere Vita(m) of Frui vita?
Okt 4, 2019
geplaatst
in
Latijn
door
Question
vertalen
latijn
fruere
vita
nederlands-latijn
...