Wat is het woord 'wat' in het Italiaans want Che cosa is het niet

Question

Ik heb het nodig voor een taak aub help c:

Answer 1

Het juiste antwoord hangt af van de zinsopbouw en/of context. Vb.
wat is de vraag? = qual è la domanda
wat gaat er gebeuren? = che cosa accadrà
wat zeg je ? = che cosa
wat je zegt = quello che dici  of  ciò che dici

Answer 2

wat is er? = che cosa c'é ?
doe 's wat = fai qualcosa ?
wat zout = un pò di sale
wat zeg je? = cosa stai dicendo ? (het "che" van "che cosa" wordt dikwijls weggelaten)
wát zeg je !!! = che cazzo stai dicendo
zeg 's wat = dí qualcosa
wat dan ook = qualquier cosa
wat een mooie dag = che bella giornata
wat lekker ! = che buono !

qual è la domanda = welk is de vraag, qual = welk

dus: voor het verschillend gebruik van t woordje "wat" zijn er verschillende woorden.
che cosa is lett. "welk ding" of "welk iets".

nog iets: het gebruik van che cosa of alleen cosa is afhankelijk van de nadruk: mét nadruk is het che cosa, zonder is het cosa.
Maar ook in spreektaal, alleen "che" ; Che facciamo, che succede ecc.