Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wie weet voor mij de Franse vertaling van boekweit of boekweitmeel?B.v.d.Rose

0 stemmen
tot nu toe is het mij niet gelukt de vertaling te vinden van boekweitmeel
Mar 21, 2015 geplaatst in Frans door Bramrose
als je het ooit gegeten hebt, is dat misschien maar goed ook
Mar 21, 2015 gereageerd door yancito
Hahaha. In Frankrijk worden hartige pannekoeken (galettes) gemaakt met dat meel (sarrasin), en dan gevuld met allerlei hartigs. Zoiets als de mexikaanse tortillas.
Mar 22, 2015 gereageerd door mollandaise

2 Antwoorden

0 stemmen
boekweit = le sarrasin (Fagopyrum esculentum)
boekweitmeel = la farine de sarrasin
Mar 21, 2015 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
sarrasin of farine de sarrasin
Jun 26, 2016 beantwoord door elephantboy

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 656x bekeken
De vertaling van 'Dat is voor mietjes'
Dec 1, 2012 geplaatst in Frans door Ruth Vanlangenaeker
1 antwoord 393x bekeken
wat is de Franse woord voor "doorgroeienkans'
Mar 28, 2013 geplaatst in Frans door Viart-Rolin
1 antwoord 522x bekeken
Wie weet de franse vertaling voor BLOEDMEEL?
Jul 24, 2018 geplaatst in Frans door reinoutliemburg
...