Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
wie kan deze zinnetjes vertalen
0
stemmen
En demeurant un enfant. En jouant comme les enfants.En s'amusant à tuer.
Mar 29, 2015
geplaatst
in
Frans
door
stefan1
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Terwijl je kind blijft (letterlijk: een kind blijvend)
Spelend als kinderen
Zich amuserend tot je erbij neervalt
Mar 29, 2015
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
538
x bekeken
Wie kan deze zin correct naar het Frans vertalen?
Jan 7, 2016
geplaatst
in
Frans
door
Gertjan Krol
vertalen
nederlands
nederlands-frans
frans
2
antwoorden
610
x bekeken
wie kan deze zinnen vertalen naae het Frans aub?
Nov 11, 2015
geplaatst
in
Frans
door
Kvnc
nederlands-frans
1
antwoord
341
x bekeken
Wie kan voor mij deze zijn in correct latijn vertalen?
Jun 11, 2021
geplaatst
in
Latijn
door
Macnreus
2
antwoorden
621
x bekeken
Wie kan deze vraag vertalen naar het Latijn: "Wil jij mijn meter zijn?"
Okt 9, 2017
geplaatst
in
Latijn
door
bervoetsfemke
latijn
vertalen
0
antwoorden
306
x bekeken
Wie kan deze Latijnse tekst uit 1601 voor mij vertalen?
Jan 24, 2017
geplaatst
in
Latijn
door
Arjen Lutgendorff
...
