een gemiddelde auto heeft één versnellingsbak.
Dat heet "la caixa de câmbio" (la ca-ísja di cámbioe)
De vijfde versnelling is "la quinta aceleraçao "(la kienta aselerasi-áo), of "o quinto
Enkele zinnen die u misschien helpen?
De vijfde versnelling is kapot: O quinto engrenagem está quebrado (oe kientoe engrenásjem está kebradoe)
Kunt u het oliepeil van de versnellinsbak controleren aub.? : O senhor pode checar o nivel de óleo de la caixa de câmbio ? (oer senjór póde sjekáar oe nivèl de óleu de la ca-ísja di cámbioe por favór ?
Kunt u de olie bijvullen aub.? O senhor pode refiler o óleo por favor ? (....refielér oe óleoe p.f.)
hoop dat u er wat mee kunt. Als er wat spaans inzit verstaat men dat meestook wel.