Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Hoe vertaald men een pollie in het Engels ? [gesloten]

0 stemmen
Kan ik het woord drums gebruiken in het Engels voor pollie of is er een andere vertaling voor? Het gaat hier over een ronddraaiende schijf waar kabels over lopen.
Alvast bedankt.
Polleke103
gesloten met de reden: is beantwoord
Okt 3, 2015 geplaatst in Engels door Polleke103
Okt 3, 2015 gesloten door Polleke103

1 Antwoord

0 stemmen
Nooit gehoord van een pollie. Bedoel je een poelie?
In het Engels is dat is een pulley, sheave of drum.
Okt 3, 2015 beantwoord door mollandaise
hey mollandaise, bedankt. Het is inderdaad een poelie
Okt 3, 2015 gereageerd door Polleke103

Gerelateerde vragen

1 antwoord 4,188x bekeken
Hoe vertaal je "plint" van een kast in het engels?
Sep 2, 2013 geplaatst in Engels door scholier
3 antwoorden 1,530x bekeken
Hoe zeg je: 'waar een gast op let' in het engels
Aug 19, 2013 geplaatst in Engels door tjm
...