Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
een medische aandoening ,APC genoemd in het frans, kan iemand mij zeggen wat dit is?
0
stemmen
moeder is in
frankrijk in het ziekenhuis opgenomen met een apc???en wij weten niet wat apc is???
Mei 23, 2016
geplaatst
in
Frans
door
paprika
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
AVC, denk ik
Accident Vasculaire Cérébral, ofwel een herseninfarct, beroerte
https://fr.wikipedia.org/wiki/Accident_vasculaire_c%C3%A9r%C3%A9bral
https://nl.wikipedia.org/wiki/Cerebrovasculair_accident
Veel sterkte! De Franse artsen en ziekenhuizen zijn erg goed.
Mei 24, 2016
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
565
x bekeken
heb moeite met frans kan iemand dit voor mij vertalen het is nogal belangrijk voor mij
Okt 10, 2015
geplaatst
in
Frans
door
Stefan Mink
1
antwoord
562
x bekeken
Kan iemand zeggen wat "uitroken" (van een wespennest) is in het Engels?
Feb 25, 2021
geplaatst
in
Engels
door
LutLobeau
uitroken
2
antwoorden
2,059
x bekeken
Frans presentatie over de verschillen tussen het Nederlandse en Franse schoolsysteem, kan iemand dit voor mij nakijken?
Feb 27, 2017
geplaatst
in
Frans
door
Jurrian
frans
presentatie
vertaling
help
foutjes
1
antwoord
593
x bekeken
Kan iemand mij helpen bij het vertalen van een stukje Frans?
Mar 16, 2016
geplaatst
in
Frans
door
fransmondeling
nederlands-frans
vertaling
1
antwoord
671
x bekeken
kan iemand voor mij een nederlandse tekst van 180 woorden grammaticaal correct vertalen naar het frans?
Jan 14, 2015
geplaatst
in
Frans
door
yannickkemerink
...