Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Hoe zou ik "Snaaitaart" (snoeptaart) in het duits moeten vertalen?
+3
stemmen
Snaaitaart is eigenlijk een merknaam. Een snaaitaart is geen gewone taart (dus geen kuchen) maar een taart van snoep.
duits
Nov 18, 2011
geplaatst
in
Duits
door
anoniem
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
2 Antwoorden
+4
stemmen
wat vindt u van: Leckerbissen-torte
Nov 28, 2011
beantwoord
door
lotus1010
Log in
of
registreer
om te reageren.
+1
stem
Snitch Kuchen Süßigkeiten Kuchen
Nov 19, 2011
beantwoord
door
anoniem
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
3
antwoorden
16,404
x bekeken
Zou iemand mijn duits biografie kunnen verbeteren? Het is heel belangrijk en ik heb er zoveel moeite mee.
Sep 12, 2017
geplaatst
in
Duits
door
ikhebeenvraagx
vertalen
duits
verbeteren
tekst
1
antwoord
583
x bekeken
Hoe zeg je in het Duits; Ik vroeg me eerst af waarom Hannah zelf geen boeken leest.
Mar 11, 2017
geplaatst
in
Duits
door
LV2000
duits
nederlands-duits
1
antwoord
571
x bekeken
Hoe zeg je in het Duits: Hier had ik veel moeite mee.
Mar 10, 2017
geplaatst
in
Duits
door
LV2000
duits
1
antwoord
2,278
x bekeken
Ik wil weten hoe je zegt in het duits: Ik was zeven of acht toen mijn ouders uit elkaar gingen.
Jan 18, 2012
geplaatst
in
Duits
door
anoniem
scheiden
uit
elkaar
gaan
duits
1
antwoord
2,231
x bekeken
kan iemand vertalen? het is voor school... en we moeten iemand anders voorstellen
Jan 24, 2012
geplaatst
in
Duits
door
anoniem
duits
help
school
...
