Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat betekent: jawel, als jij dat wilt

0 stemmen
de vorige zin in mijn dialoogje is: tu ne peut pas fixer le nichior contre le mur? en dan zou ik er op willen antwoorden: wel als jij dat wilt.
Okt 5, 2016 geplaatst in Frans door Lien Lootens

1 Antwoord

+1 stem
Bien sûr, si tu le veux

En het is "tu ne peux pas ..." (nichoir en niet nichior, maar dat is een typo neem ik aan)

Stel je vraag voortaan als volgt: Wat is "....." in het Frans.
De vraag heeft namelijk dezelfde BETEKENIS in het Nederlands en Frans. Het gaat hier om een VERTALING.
Okt 6, 2016 beantwoord door mollandaise

Gerelateerde vragen

1 antwoord 171x bekeken
2 antwoorden 238x bekeken
1 antwoord 249x bekeken
...