Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wie o wie kan een tekst vertalen

0 stemmen
Wie kan en wil een tekst vertalen naar latijns
"Mijn vrouw en kinderen zijn mijn geluk"
Alvast bedankt
Nov 17, 2016 geplaatst in Latijn door Snavel

1 Antwoord

0 stemmen
Snavel,

"Coniunx et liberi meus/mea fortuna meus/mea sunt"
meus voor een man en mea voor een vrouw.
Maar ik ben niet volledig zeker of mijn zin volledig juist is.
Nov 18, 2016 beantwoord door BHonoriusAgrippa
Nov 18, 2016 gewijzigd door BHonoriusAgrippa

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 2,079x bekeken
Wie kan en wil een zin in het latijn vertalen/
Jan 24, 2018 geplaatst in Latijn door Wil_H
...