Ik begrijp niet helemaal wat de strekking van uw vraag is. "Une chambre" is in deze zin al het lijdend voorwerp (COD). Je zou de tweede "une chambre" wel door simpelweg "une" kunnen vervangen. Is dat wellicht wat u bedoelt?
On a reservé une chambre pour les enfants, et une pour les parents.
Succes met uw examen.
