Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat betekent "Ontzorgen voor gevorderden" ?

0 stemmen
Is een titel. Dan volgt "U maximaal ontzorgen, dat is de hoofdtaak van onze vakmensen."
Jul 6, 2017 geplaatst in Frans door Vincy

1 Antwoord

+1 stem
Ontzorgen is een nieuw modewoord in het dienstverlenend bedrijfsleven en betekent zoveel als:
zorgen uit handen nemen, zorgen wegnemen, ervoor zorg dragen dat…
vb. : Onze accountmanagers ontzorgen u in het proces van advisering tot en met de organisatie

….voor gevorderden betekent dat de aanbieder suggereert dat ze veel ervaring hebben in ontzorgen en proberen daarmee vertrouwen te wekken. (dit is oude reclamekoek in een nieuw jasje).

Het woord is zo nieuw dat de automatische corrector het (nog) rood onderstreept als zijnde geen Nederlands woord. Het staat wel al in het groene boekje der Nederlandse taal.
Jul 6, 2017 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 5,901x bekeken
Jan 28, 2015 geplaatst in Nederlands door GCTG
1 antwoord 465x bekeken
1 antwoord 3,086x bekeken
...