Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat betekent "Releve Enedis" het woord releve ken ik maar het woord enedis niet.

0 stemmen
het betreft een bijlage bij mijn Franse elektriciteits rekening  ze onderscheiden Releve Enedis
Releve Client en Releve Estime. Alleen het woord enedis kan ik niet plaatsen.
Jul 28, 2017 geplaatst in Nederlands door jokeweerd

1 Antwoord

0 stemmen
Relevé client = overzicht (uittreksel) voor de klant
Relevé estime = geschat overzicht
Enedis is de naam van de beheerder van het elektriciteitsnet, dus hun eigen overzicht
Klik hier voor meer details: http://www.enedis.fr/
Jul 28, 2017 beantwoord door spanishjohan
heel hartelijk bedankt spanishjohan hier was ik zelf nooit op gekomen.
Jul 30, 2017 gereageerd door jokeweerd

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 409x bekeken
wat is een 'gear shaft' - ik ken gear shift, maar niet shaft!
Mei 30, 2012 geplaatst in Engels door vdmo
...