Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

weet iemand wat l'abbaino betekent? ik denk iets met zolderkamer of zo, maar ben niet zeker.

0 stemmen
weet iemand wat l'abbaino betekent?
ik denk iets met zolderkamer of zo, maar ben niet zeker.
Sep 29, 2013 geplaatst in Italiaans door Lisa Cool

1 Antwoord

+1 stem
"dak-kapel",
dus met een venster om licht op een zolderverdieping
binnen te laten.
(uitspraak : accent op de letter i )

ook wel gebruikt voor de ruimte (zolder,vliering) zelf als die bewoond wordt. (dus dan kan zolderkamer als vertaling, al is het niet een kamer, zolderruimte, zolderetage ....
Sep 29, 2013 beantwoord door yancito
Sep 30, 2013 gewijzigd door yancito
...