Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

De vertaling van kinesitherapie in het Duits (of zelfs kinesist)

0 stemmen
Ik heb reeds in meerdere woordenboeken Nederlands-Duits naar die vertaling gezocht maar ik vind ze nergens.
Sep 8, 2017 geplaatst in Duits door Bautmans

1 Antwoord

0 stemmen
Kinesitherapie = Heilgymnastik.
Der Begriff Heilgymnastik wird in der Physiotherapie auch synonym mit den Begrifflichkeiten Kinesitherapie oder Bewegungstherapie verwendet.
Voor verdere details klik: https://de.wikipedia.org/wiki/Heilgymnastik

Kinesist = der Physiotherapeut oder der Krankengymnast / der Kinesiotherapeut (België)
Sep 9, 2017 beantwoord door spanishjohan
Dit antwoord voldoet aan mijn verwachtingen. Besten dank.
...