Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Wat is de vertaling van volgende zin dieop een lint stond op mijn 65 verjaardag
0
stemmen
65 and groovy
Dec 10, 2017
geplaatst
in
Nederlands
door
Koken123
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
synoniemen van groovy zijn o.a.: smashing, swell, great, peachy, neat
hetgeen zoveel betekent als: tip-top, supergaaf, piekfijn, mieters, picobello, te gek, gaaf o.a.
Dec 10, 2017
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
502
x bekeken
Heel graag zou ik een juiste vertaling in het latijn willen van de volgende tekst: u bent mijn naaste
Aug 11, 2018
geplaatst
in
Latijn
door
Paulklouwer
1
antwoord
1,630
x bekeken
Wie kan mij helpen met de vertaling van de volgende Lat. zin inaar het Nederlands : Pax Hominibus Bonae Voluntatis ?
Jun 18, 2017
geplaatst
in
Nederlands
door
Louisvds
vertaling
1
antwoord
372
x bekeken
Soms is de vertaling van een zin onjuist, hoe wijzig ik het?
Dec 6, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
NiekGroot
1
antwoord
674
x bekeken
Graag een vertaling van een Latijnse zin op een wapenschild van een school . Quasi apis argumentosa
Okt 22, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Seni
vertaling
latijn
1
antwoord
687
x bekeken
Wie kan mij helpen met het vertalen naar het Frans van de volgende zin: Wat wil een vrouw nog meer?
Jun 17, 2016
geplaatst
in
Frans
door
Louiise
vertaling
...