Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat betekent het Duitse woord “Reizdarm” in het Nederlands

0 stemmen
Mijn zoon heeft last van zijn darmen daarom wil ik zeker weten wat dat woord betekent.
Feb 15, 2018 geplaatst in Nederlands door Engelina->63

1 Antwoord

+3 stemmen
Reizdarm = prikkelbare darm

Het prikkelbaredarmsyndroom is een chronische darmstoornis waarbij de beweeglijkheid (peristaltiek) van het darmstelsel chronisch is verstoord.

Wetenschappelijke benaming:
Latijn: colon spasticum
Nederlands: spastische darm
Feb 15, 2018 beantwoord door spanishjohan
Feb 15, 2018 gewijzigd door spanishjohan
Beste spanishjohan,
Hartelijk dank. Ik ga dat medicijn proberen.
Groetjes,
Engelina
...