Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

In Wie is de Mol werden 3 Spaanse woorden gezegd :"Sevesa", "Riool", "Ketang/ketal".Wat betekenen deze worden?

0 stemmen
Heeft 1 van deze Spaanse woorden in de Nederlandse vertaling iets te maken met "Wie is de Mol"?
Feb 17, 2012 geplaatst in Spaans door anoniem

1 Antwoord

0 stemmen
Hallo,
Ik denk dat je bedoeld cerveza en dat betekend bier in het Spaans. Riool weet ik niet. Misschien hebben ze rio of rigolo gezegd en dat is lach of lachen. en de laatste is waarschijnlijk que tal en dat betekent, hoe gaat het. Ik zie het programma nooit maar weet wel over welk programma je het hebt. Ik hoop dat je hier verder mee komt. Groeten Marjon
Feb 20, 2012 beantwoord door Marjon

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 800x bekeken
1 antwoord 390x bekeken
1 antwoord 398x bekeken
...