Als je iemand van harte iets geeft en de ontvanger bedankt zich, dan zeg je:
(con) mucho gusto = graag gedaan of met plezier (gedaan).
Als je iemand een plezierige dag / trip wenst, dan zeg je:
Diviértete (van divertirse = zich vermaken, plezier maken) = vermaak je, veel plezier
(Te deseo) mucha alegría = (ik wens je) veel plezier / genoegen / pret
Mucho diversión = veel plezier, vermaak
