Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Het woord "gurney" vind ik niet in een woordenboek
0
stemmen
Is het misschien Amerikaans?
Sep 5, 2018
geplaatst
in
Engels
door
BepW
Het is gebruikelijk op deze site dat er een reactie (goedkeurend of afkeurend) gegeven wordt van de zijde van de vragensteller(ster). Al is het alleen maar uit hoofde van beleefdheid.
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Het is gewoon Engels:
the gurney = de draagbaar, de baar; de brancard
synoniem = stretcher
Sep 5, 2018
beantwoord
door
spanishjohan
Sep 5, 2018
gewijzigd
door
spanishjohan
Sorry, ik heb echt geprobeerd te bedanken via reageer. Ik hoop echt dat mijn bedankje nu wel aankomt.
Is goed aangekomen. Dank je wel Bep
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
474
x bekeken
Vaak vind ik geen lidwoorden bij een woord, bijv. in een woordenboek.
Sep 26, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
1
antwoord
308
x bekeken
Op een factuur lees ik : "6%shizzle"..Ik weet wat het is maar Ik krijg vind geen vertaling van het woord shizzle
Nov 27, 2023
geplaatst
in
Engels
door
beva
1
antwoord
673
x bekeken
Ik vind bij vertalen.nu bij de vertaling van zic'h herinneren' ' recordarse' . recordar bestaat niet in wederkerige vorm
Nov 11, 2019
geplaatst
in
Spaans
door
Patswork
2
antwoorden
264
x bekeken
voeding:ik vind nergens een toepasselijk woord.
Sep 20, 2012
geplaatst
in
Engels
door
obus1939
3
antwoorden
852
x bekeken
zijn deze woorden Catalaans? Vind ze niet in de spaanse woordenboek en wat beteken ze
Feb 23, 2013
geplaatst
in
Spaans
door
ingriet
...