Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat is de betekenis van het Spaanse woord: "la ponencia"

0 stemmen
Graag de vertaling in het Nederlands
Nov 12, 2018 geplaatst in Nederlands door geus
geus, het is op deze site gebruikelijk dat de vragensteller een reactie geeft op antwoorden van de panelleden, zodat deze ook weten of het antwoord je geholpen heeft of niet. Wij zijn vrijwilligers, geen woordenboeken.
Perdon, lo siento mucho, maar dit wist ik niet, dus sorry. Je antwoord was inderdaad helemaal correct en nogmaals bedankt voor de moeite.
M.vr.gr. Wim

1 Antwoord

0 stemmen
La ponencia heeft 3 verschillende betekenissen:
1) het essay of de verhandeling (literatuur)
2) het voorwoord, inleiding, introductie (van bv. boeken of toneelstukken)
3) recital (zangkunst, muzikale voordracht)

Even in de tekst kijken welke bij jou past.
Nov 12, 2018 beantwoord door spanishjohan
...