Graag de nl vertaling van Florist-Meisterin en stilepochen

Question

Ik zoek de vertaling van Twee Duitse woorden ; Floristmeisterin en stilepochen

Comments

Joep, op deze site verwachten we wel een reactie op de antwoorden. Positief of negatief. Al is het alleen maar uit beleefdheid en of het antwoord je geholpen heeft.!

Answer 1

Florist-Meisterin:
Handwerkerin mit Meisterprüfung = Ambachtsvrouw met master certificaat
Könnerin auf ihrem Gebiet, in ihrer Kunst = Deskundige in haar vakgebied, in haar kunst

In dit geval in de bloemenhandel en/of bloemsierkunst

Stilepoche = stijltijdperk / stijlperiode / stijl epoche / trant (meervoud: tranten)