Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Vertaling van 'levensvertrouwen'

0 stemmen
Wat is de juiste vertaling van 'levensvertrouwen' in het Latijn?
Dec 13, 2019 geplaatst in Latijn door Heiko
Ik geloof niet dat 'levensvertrouwen' een bestaand Nederlands woord is. Ik ken wel  'het leven vertrouwen' of 'levenshoop'. Niet bestaande woorden zijn moeilijk te vertalen in welke taal dan ook.
Hoe zou je 'vertrouwen in het leven' vertalen? Verder wil ik graag weten hoe je 'het pad van de ziel' in het Latijn vertaalt.

Log in of registreer om deze vraag te beantwoorden.

...