De betreffende zin is: Dicar, qua violens obstrepit Aufidus et qua pauper aquae Daunus grestium
regnavit populorum, ex humili potens princeps Aeolium carmen ad Italos deduxisse modos. Het gaat dus om de vertaling van dicar. Een korte uitleg zou heel fijn zijn.