Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

vertaal aub in het Nederlands : Aequum ac Fervens et non Requum

0 stemmen
Requum : is  dat een werkwoord ? Wat is  dan de  infinitief ?
Okt 6, 2021 geplaatst in Nederlands door LucB

1 Antwoord

0 stemmen
Requum is zoals aequum en fervens een bijwoord. De infinitief is requare. (zie required in het Engels).
De vertaling: eerlijk en vurig en niet verplicht.
Okt 12, 2021 beantwoord door AnjaB

Gerelateerde vragen

1 antwoord 257x bekeken
hoe vertaal je non lucratif van frans in het nederlands
Okt 24, 2012 geplaatst in Frans door lowie
1 antwoord 1,154x bekeken
hoe vertaal in in het nederlands hic et nunc
Aug 27, 2015 geplaatst in Latijn door Bekaert Huguette
1 antwoord 534x bekeken
wat betekent: videbat quod rubus arderet et non comburetur exo III
Apr 1, 2018 geplaatst in Latijn door amateur
...