Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat betekent TSA bij een Frans adres?

0 stemmen
Ik wil een aangetekende brief versturen: adres is TSA 2345 en dan volgt de postcode met stad.
Deze combinatie wordt niet herkend bij het postkantoor.

Wat betekent TSA?
Postbus?
Okt 6 geplaatst in Frans door Coko
Fijn dat je zo enthousiast reageert op het antwoord. Heb je die eigenlijk wel gelezen?......en begrepen?

1 Antwoord

0 stemmen
TSA signifie : Tri Service Arrivée

La mention TSA : Tri Service Arrivé
Il s’agit d’un service postal accessible sur contrat payant. La poste trie le courrier de la société par services internes. Les critères de tri sont définis par le client. Le Tri Service Arrivé s’identifie par la mention TSA suivie d’un numéro à 5 chiffres, correspondant au numéro du service arrivé attribué par La Poste.

TSA staat voor: Tri Service Arrival
Dit is een postdienst die toegankelijk is met een betaald contract. Het postkantoor sorteert de post van het bedrijf op interne afdelingen. De sorteercriteria worden door de klant bepaald. De Tri Service Arrivé wordt geïdentificeerd door de vermelding TSA gevolgd door een 5-cijferig nummer, dat overeenkomt met het nummer van de service die is toegewezen door La Poste.
Okt 7 beantwoord door spanishjohan
...